EQ-5D-3L: Unterschied zwischen den Versionen
(Beschreibung ergänzt) |
(Komponenten des Zeitpunktberichts eingefügt) |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
==Beschreibung== | ==Beschreibung== | ||
Der EQ-5D-3L-Fragebogen (European Quality of Life 5 Dimensions 3 Level Version) ist ein standardisierter Selbstbeurteilungsfragebogen zur Bewertung | Der EQ-5D-3L-Fragebogen (European Quality of Life 5 Dimensions 3 Level Version) ist ein standardisierter Selbstbeurteilungsfragebogen zur Bewertung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität eines Patienten, unabhängig vorliegender Erkrankungen. Er kommt zum Einsatz in bevölkerungsbezogenen, klinischen oder gesundheitsökonomischen Studien.<ref name=":0">EQ-5D-3L User Guide. Basic information on how to use the EQ-5D-3L instrument. Version 6.0. Updated December 2018. EuroQol Research Foundation 2021</ref> | ||
===Inhaltlicher Aufbau=== | ===Inhaltlicher Aufbau=== | ||
Dabei werden fünf Dimensionen abgefragt, die jeweils einen speziellen Teilbereich | Dabei werden fünf Dimensionen abgefragt, die jeweils einen speziellen Teilbereich der Lebensqualität beschreiben: | ||
* Beweglichkeit / Mobilität | * Beweglichkeit / Mobilität | ||
* Selbstversorgung | * Selbstversorgung | ||
* | * allgemeine Tätigkeiten (z. B. Arbeit, Studium, Hausarbeit, Familie, Freizeit) | ||
* Schmerzen, körperliche Beschwerden | * Schmerzen, körperliche Beschwerden | ||
* Angst, Niedergeschlagenheit | * Angst, Niedergeschlagenheit | ||
| Zeile 31: | Zeile 31: | ||
'''Beispiel:''' Ein Patient hat keine Probleme bei der Mobilität (Level 1), einige Probleme bei der Selbstversorgung (Level 2), extreme Probleme bei allgemeinen Tätigkeiten (Level 3), extreme Schmerzen (Level 3) und ist nicht ängstlich (Level 1). Sein EQ5D-Gesundheitszustand ist dementsprechend 12331. Ein vollständig gesunder Patient hätte eine Zahl von 11111. | '''Beispiel:''' Ein Patient hat keine Probleme bei der Mobilität (Level 1), einige Probleme bei der Selbstversorgung (Level 2), extreme Probleme bei allgemeinen Tätigkeiten (Level 3), extreme Schmerzen (Level 3) und ist nicht ängstlich (Level 1). Sein EQ5D-Gesundheitszustand ist dementsprechend 12331. Ein vollständig gesunder Patient hätte eine Zahl von 11111. | ||
Zusätzlich zum EQ-5D-Gesundheitsprofil wird mithilfe eines komplexen Algorithmus der EQ-5D-Index ausgerechnet. Dabei werden von der Zahl 1 für verschiedene Antworten pro Dimension verschiedene Konstanten abgezogen. Der Wertebereich des EQ-5D-Index liegt zwischen -0,205 und 1,000, wobei 1 dem bestmöglichen Gesundheitszustand entspricht, während Werte <0 den schlechtestmöglichen Gesundheitszustand darstellen.<ref name=":0" /> | Zusätzlich zum EQ-5D-Gesundheitsprofil wird mithilfe eines komplexen Algorithmus der EQ-5D-Index ausgerechnet. Dabei werden von der Zahl 1 für verschiedene Antworten pro Dimension verschiedene Konstanten abgezogen. Der Wertebereich des EQ-5D-Index liegt zwischen -0,205 und 1,000, wobei 1,000 dem bestmöglichen Gesundheitszustand entspricht, während Werte <0 den schlechtestmöglichen Gesundheitszustand darstellen.<ref name=":0" /> | ||
===Bedeutung der Ergebnisse=== | ===Bedeutung der Ergebnisse=== | ||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
Nachfolgend können Sie die Komponenten der in iDocLive erstellten Zeitpunktberichte einsehen. Diese Darstellung richtet sich insbesondere an Behandelnde. | Nachfolgend können Sie die Komponenten der in iDocLive erstellten Zeitpunktberichte einsehen. Diese Darstellung richtet sich insbesondere an Behandelnde. | ||
===Kurzbeschreibung=== | ===Kurzbeschreibung=== | ||
/ | Der EQ-5D-3L (European Quality of Life 5 Dimensions 3 Levels) ist ein validiertes Patient Reported Outcome (PRO)-Instrument, das die allgemeine Beurteilung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität von Patienten, unabhängig vorliegender Erkrankungen, ermöglicht. Es wurde 1987 von der internationalen interdisziplinären Forschungsgruppe EuroQol-Group erarbeitet, mit dem Ziel eine Grundlage für eine Standardisierung bei der Erhebung und Analyse von Daten zur gesundheitsbezogenen Lebensqualität zu schaffen.<ref name=":1">Devlin, N.J., Brooks, R. EQ-5D and the EuroQol Group: Past, Present and Future. ''Appl Health Econ Health Policy'' 15, 127–137 (2017). <nowiki>https://doi.org/10.1007/s40258-017-0310-5</nowiki></ref> | ||
Der EQ-5D-3L besteht aus 5 Dimensionen der Lebensqualität ('''5D:''' Mobilität, Selbstversorgung, allgemeine Tätigkeiten, Schmerz/körperliche Beschwerden, Angs/Niedergeschlagenheit) mit jeweils 3 möglichen Antwortstufen / Level ('''3L:''' keine Probleme, einige Probleme, extreme Probleme). Darüber hinaus wird auch die subjektive Einschätzung des Patienten über den eigenen Gesundheitszustand mithilfe einer visuellen Analogskala (von 0 bis 100) erfasst (0 = schlechtest denkbarer Gesundheitszustand, 100 = best denkbarer Gesundheitszustand). | |||
===Grenzwerte=== | ===Grenzwerte=== | ||
/ | In diesen Fragebogen werden 2 Scores berechnet, für die es allerdings keine Grenzwerte gibt. | ||
Je nach Beurteilung der 5 Dimensionen, kann durch das deskriptive EQ-5D-3L System ein sogenanntes EQ-5D-Gesundheitsprofil definiert werden. Je nach vom angegebenen Level wird jeder Dimension eine Ziffer zugeordnet, sodass man eine 5-stellige Zahlenkombination erhält. Ein EQ-5D-Gesundheitsprofil 12331 bedeutet der Patient hat keine Probleme bei der Mobilität (Level 1), einige Probleme bei der Selbstversorgung (Level 2), extreme Probleme bei allgemeinen Tätigkeiten (Level 3), extreme Schmerzen (Level 3) und ist nicht ängstlich (Level 1). | |||
Zusätzlich wird mithilfe eines komplexen Algorithmus der EQ-5D-Index ausgerechnet. Dabei werden von der Zahl 1 für verschiedene Antworten pro Dimension verschiedene Konstanten abgezogen. Der Wertebereich des EQ-5D-Index liegt zwischen -0,205 und 1,000, wobei 1,000 dem bestmöglichen Gesundheitszustand entspricht, während Werte <0 den schlechtestmöglichen Gesundheitszustand darstellen.<ref name=":0" /> | |||
=== Einsatzgebiete=== | === Einsatzgebiete=== | ||
/ | Chronische Schmerzen aber auch andere Erkrankungen können die Lebensqualität der Patienten entscheidend beeinflussen. Als ein validierter, kurzer und einfach einzuwendender Fragebogen zur Beurteilung der Lebensqualität (sowohl zu einem bestimmten Zeitpunkt, als auch im Verlauf) wird der EQ-5D-3L in der klinischen Forschung und auch in der Praxis in vielen therapeutischen Bereichen eingesetzt.<ref name=":1" /> | ||
===Anmerkung=== | ===Anmerkung=== | ||
/ | / | ||
| Zeile 67: | Zeile 73: | ||
Die Version EQ-5D-Y für Jugendliche und Kinder ist derzeit in iDocLive nicht verfügbar. | Die Version EQ-5D-Y für Jugendliche und Kinder ist derzeit in iDocLive nicht verfügbar. | ||
Der EQ-5D-3L liegt derzeit in ca. | Der EQ-5D-3L liegt derzeit in ca. 180 Sprachen<ref name=":0" /> übersetzt vor und ist der weltweit am häufigsten eingesetzte Fragebogen zur Messung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität. In iDocLive ist derzeit nur die deutsche Standardversion des EQ-5D-3L-Fragebogens verfügbar. | ||
==Umfang== | ==Umfang== | ||
Dieser Fragebogen enthält 6 (5 Single Choice, 1 VAS) Fragen. Die durchschnittliche Bearbeitungszeit beträgt | Dieser Fragebogen enthält 6 (5 Single Choice, 1 VAS) Fragen. Die durchschnittliche Bearbeitungszeit beträgt weniger als 2 Minuten.<ref name=":0" /> | ||
Unter folgendem Link können Sie den Fragebogenumfang mit allen Fragen einsehen: [[Medium:EQ-5D-3L fragebogen idl.pdf|EQ-5D-3L-Fragebogen]] | Unter folgendem Link können Sie den Fragebogenumfang mit allen Fragen einsehen: [[Medium:EQ-5D-3L fragebogen idl.pdf|EQ-5D-3L-Fragebogen]] | ||
| Zeile 81: | Zeile 87: | ||
* EuroQol Group: ''EQ-5D-3L-User-Guide.'' (PDF) In: ''EuroQol Group User-Guide.'' EuroQol Group | * EuroQol Group: ''EQ-5D-3L-User-Guide.'' (PDF) In: ''EuroQol Group User-Guide.'' EuroQol Group | ||
* EuroQol G. EuroQol--a new facility for the measurement of health-related quality of life. Health Policy 1990;16:199-208. | |||
* Devlin, N.J., Brooks, R. EQ-5D and the EuroQol Group: Past, Present and Future. ''Appl Health Econ Health Policy'' 15, 127–137 (2017). <nowiki>https://doi.org/10.1007/s40258-017-0310-5</nowiki> | |||
==Weblinks== | ==Weblinks== | ||
* https://heartbeat-med.com/de/resources/eq-5d-3l/#anchor1 | |||
* https://euroqol.org/eq-5d-instruments/eq-5d-3l-about/ | |||
==Einzelnachweise== | ==Einzelnachweise== | ||
<references /> | <references /> | ||
[[Kategorie:Fragebogen]] | [[Kategorie:Fragebogen]] | ||
Version vom 7. März 2023, 14:54 Uhr
Hier finden Sie Informationen zum inhaltlichen Aufbau des EQ-5D-3L-Fragebogens und zur Bedeutung der damit gewonnenen Ergebnisse. Darüber hinaus können Sie den Umfang, sowie die in iDocLive verfügbaren Versionen einsehen.
Beschreibung
Der EQ-5D-3L-Fragebogen (European Quality of Life 5 Dimensions 3 Level Version) ist ein standardisierter Selbstbeurteilungsfragebogen zur Bewertung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität eines Patienten, unabhängig vorliegender Erkrankungen. Er kommt zum Einsatz in bevölkerungsbezogenen, klinischen oder gesundheitsökonomischen Studien.[1]
Inhaltlicher Aufbau
Dabei werden fünf Dimensionen abgefragt, die jeweils einen speziellen Teilbereich der Lebensqualität beschreiben:
- Beweglichkeit / Mobilität
- Selbstversorgung
- allgemeine Tätigkeiten (z. B. Arbeit, Studium, Hausarbeit, Familie, Freizeit)
- Schmerzen, körperliche Beschwerden
- Angst, Niedergeschlagenheit
Für jede dieser Dimension kann eine Antwort auf einer dreistufigen Skala gegeben werden, wobei diese jeweils folgende Antwortlevel umfasst:
- Level 1: keine Probleme
- Level 2: einige / mäßige Probleme
- Level 3: extreme Probleme
Darüber hinaus wird auch die subjektive Einschätzung des Patienten über den eigenen Gesundheitszustand erfasst. Eine Antwort ist dabei per visueller Analogskala (von 0 bis 100) möglich. Die Endpunkte bedeuten:
- 0 = schlechtest denkbarer Gesundheitszustand
- 100 = best denkbarer Gesundheitszustand
Auswertungshinweise
Auf Grundlage der gegebenen Antworten kann ein EQ-5D-Gesundheitszustand (Gesundheitsprofil) definiert werden. Jeder Antwort/ Level entspricht eine Zahl zwischen 1 und 3 (entsprechend der Level-Nummer). Jeder Dimension wird somit eine Zahl zugeordnet, sodass man eine 5-stellige Zahlenkombination erhält. Damit können 243 (35) verschiedene Gesundheitszustände erfasst werden.
Beispiel: Ein Patient hat keine Probleme bei der Mobilität (Level 1), einige Probleme bei der Selbstversorgung (Level 2), extreme Probleme bei allgemeinen Tätigkeiten (Level 3), extreme Schmerzen (Level 3) und ist nicht ängstlich (Level 1). Sein EQ5D-Gesundheitszustand ist dementsprechend 12331. Ein vollständig gesunder Patient hätte eine Zahl von 11111.
Zusätzlich zum EQ-5D-Gesundheitsprofil wird mithilfe eines komplexen Algorithmus der EQ-5D-Index ausgerechnet. Dabei werden von der Zahl 1 für verschiedene Antworten pro Dimension verschiedene Konstanten abgezogen. Der Wertebereich des EQ-5D-Index liegt zwischen -0,205 und 1,000, wobei 1,000 dem bestmöglichen Gesundheitszustand entspricht, während Werte <0 den schlechtestmöglichen Gesundheitszustand darstellen.[1]
Bedeutung der Ergebnisse
Der EQ-5D-3L ist ein etablierter und Validierter Fragebogen zur Beurteilung der Lebensqualität von Patienten zu einem Zeitpunkt aber auch im Verlauf, unabhängig von der zugrundeliegenden Erkrankung. Wegen seines geringen Umfangs und der einfachen Anwendung kann er in der klinischen Forschung und in der Praxis eingesetzt werden.
Komponenten des Zeitpunktberichts in iDocLive®
Nachfolgend können Sie die Komponenten der in iDocLive erstellten Zeitpunktberichte einsehen. Diese Darstellung richtet sich insbesondere an Behandelnde.
Kurzbeschreibung
Der EQ-5D-3L (European Quality of Life 5 Dimensions 3 Levels) ist ein validiertes Patient Reported Outcome (PRO)-Instrument, das die allgemeine Beurteilung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität von Patienten, unabhängig vorliegender Erkrankungen, ermöglicht. Es wurde 1987 von der internationalen interdisziplinären Forschungsgruppe EuroQol-Group erarbeitet, mit dem Ziel eine Grundlage für eine Standardisierung bei der Erhebung und Analyse von Daten zur gesundheitsbezogenen Lebensqualität zu schaffen.[2]
Der EQ-5D-3L besteht aus 5 Dimensionen der Lebensqualität (5D: Mobilität, Selbstversorgung, allgemeine Tätigkeiten, Schmerz/körperliche Beschwerden, Angs/Niedergeschlagenheit) mit jeweils 3 möglichen Antwortstufen / Level (3L: keine Probleme, einige Probleme, extreme Probleme). Darüber hinaus wird auch die subjektive Einschätzung des Patienten über den eigenen Gesundheitszustand mithilfe einer visuellen Analogskala (von 0 bis 100) erfasst (0 = schlechtest denkbarer Gesundheitszustand, 100 = best denkbarer Gesundheitszustand).
Grenzwerte
In diesen Fragebogen werden 2 Scores berechnet, für die es allerdings keine Grenzwerte gibt.
Je nach Beurteilung der 5 Dimensionen, kann durch das deskriptive EQ-5D-3L System ein sogenanntes EQ-5D-Gesundheitsprofil definiert werden. Je nach vom angegebenen Level wird jeder Dimension eine Ziffer zugeordnet, sodass man eine 5-stellige Zahlenkombination erhält. Ein EQ-5D-Gesundheitsprofil 12331 bedeutet der Patient hat keine Probleme bei der Mobilität (Level 1), einige Probleme bei der Selbstversorgung (Level 2), extreme Probleme bei allgemeinen Tätigkeiten (Level 3), extreme Schmerzen (Level 3) und ist nicht ängstlich (Level 1).
Zusätzlich wird mithilfe eines komplexen Algorithmus der EQ-5D-Index ausgerechnet. Dabei werden von der Zahl 1 für verschiedene Antworten pro Dimension verschiedene Konstanten abgezogen. Der Wertebereich des EQ-5D-Index liegt zwischen -0,205 und 1,000, wobei 1,000 dem bestmöglichen Gesundheitszustand entspricht, während Werte <0 den schlechtestmöglichen Gesundheitszustand darstellen.[1]
Einsatzgebiete
Chronische Schmerzen aber auch andere Erkrankungen können die Lebensqualität der Patienten entscheidend beeinflussen. Als ein validierter, kurzer und einfach einzuwendender Fragebogen zur Beurteilung der Lebensqualität (sowohl zu einem bestimmten Zeitpunkt, als auch im Verlauf) wird der EQ-5D-3L in der klinischen Forschung und auch in der Praxis in vielen therapeutischen Bereichen eingesetzt.[2]
Anmerkung
/
Im Fragebogen verwendete Medien
In diesem Fragebogen werden keine Medien verwendet.
Versionen
iDocLive Versionierung
Aktuell gültige Version:
v1.0.0
Versionshistorie:
/
Fragebogenfassungen
In iDocLive ist derzeit die deutsche Standardversion des EQ-5D-3L-Fragebogens mit 6 inhaltlichen Fragen verfügbar.
Weitere Versionen:
Die Version EQ-5D-5L mit fünf Antwortmöglichkeiten je Frage ist derzeit in iDocLive nicht verfügbar.
Die Version EQ-5D-Y für Jugendliche und Kinder ist derzeit in iDocLive nicht verfügbar.
Der EQ-5D-3L liegt derzeit in ca. 180 Sprachen[1] übersetzt vor und ist der weltweit am häufigsten eingesetzte Fragebogen zur Messung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität. In iDocLive ist derzeit nur die deutsche Standardversion des EQ-5D-3L-Fragebogens verfügbar.
Umfang
Dieser Fragebogen enthält 6 (5 Single Choice, 1 VAS) Fragen. Die durchschnittliche Bearbeitungszeit beträgt weniger als 2 Minuten.[1]
Unter folgendem Link können Sie den Fragebogenumfang mit allen Fragen einsehen: EQ-5D-3L-Fragebogen
Siehe auch
Literatur
- EuroQol Group: EQ-5D-3L-User-Guide. (PDF) In: EuroQol Group User-Guide. EuroQol Group
- EuroQol G. EuroQol--a new facility for the measurement of health-related quality of life. Health Policy 1990;16:199-208.
- Devlin, N.J., Brooks, R. EQ-5D and the EuroQol Group: Past, Present and Future. Appl Health Econ Health Policy 15, 127–137 (2017). https://doi.org/10.1007/s40258-017-0310-5
Weblinks
- https://heartbeat-med.com/de/resources/eq-5d-3l/#anchor1
- https://euroqol.org/eq-5d-instruments/eq-5d-3l-about/
Einzelnachweise
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 EQ-5D-3L User Guide. Basic information on how to use the EQ-5D-3L instrument. Version 6.0. Updated December 2018. EuroQol Research Foundation 2021
- ↑ 2,0 2,1 Devlin, N.J., Brooks, R. EQ-5D and the EuroQol Group: Past, Present and Future. Appl Health Econ Health Policy 15, 127–137 (2017). https://doi.org/10.1007/s40258-017-0310-5
